Auf den Seiten von EUR-Lex gibt es seit kurzem auch Informationen zur „Gesetzestechnik“ (http://europa.eu.int/eur-lex/en/about/techleg/index.html). Hier erhält man sowohl juristische Dokumente und politische Akte als auch von den Institutionen verfasste Leitfäden und Anleitungen sowie Links zu weiteren Seiten, die sich mit dieser Thematik befassen. Derzeit ist das Angebot nur in englischer und französischer Sprache verfügbar, in Kürze sollen jedoch auch weitere Übersetzungen eingebunden werden.