Die „Sonderverwaltungsregion Macau“ oder kurz „Macau“ ist ein mit Sonderrechten ausgestatteter Teil Chinas. Sein Rechtssystem basiert auf dem Rechtssystem Portugals. So ist auch die Website des „Government Printing Bureau“ in drei Sprachen online abrufbar: in den beiden Amtssprachen Chinesisch und Portugiesisch sowie in der nicht amtlichen Sprache Englisch. Das Amtsblatt, die „Macao SAR Official Gazette“ jedoch kann nur auf Chinesisch und Portugiesisch eingesehen werden. Jede Ausgabe kann entweder im HTML-Format navigiert oder als PDF-Datei abgespeichert werden. Das Archiv reicht zurück bis ins Jahr 1976. Auch eine Suchfunktion steht zur Verfügung.

Ein weiterer Hauptbestandteil des Internetangebots des „Printing Bureau“ ist die Sammlung konsolidierter Gesetze im Volltext. Neben der Verfassung Chinas und dem Macau zu Grunde liegenden Gesetz („Basic Law of the Macao Special Administrative Region“ – auch „Miniverfassung“ genannt) findet man zudem u.a. Gesetze aus dem Verwaltungs-, dem Wirtschafts- und dem Finanzrecht sowie einige internationale Vorschriften.

Related Links