Carolina Botero, Mitinitiatorin der kolumbianischen Sektion der „Creative Commons“, stellt in ihrem Weblog den aktuellen Stand der Lizenzierung dar und lädt alle Interessierten ein, sich an der Diskussion zu beteiligen, während sie auf den Vorteil hinweist, dass mit dem Ausarbeiten des Lizenzvertrages zugleich eine Analyse über die Schwierigkeiten der aktuellen Gesetzgebung verbunden sei („el proyecto permite también movilizar a los interesados a generar un análisis sobre las problemáticas de la legislación actualâ€). Nunmehr liegen ein erster Lizenzentwurf und dessen Rückübersetzung ins Englische vor. Neben Kolumbien gibt es in Lateinamerika zur Zeit auch noch Projekte in Peru, Venezuela und Mexiko zur Einführung der CC-Lizenzen (siehe Nachricht vom 27.10.2005).